Prima che esistesse «carta con molto fuoco», esisteva «persona collerica». La dottrina dei quattro temperamenti è il modo più antico di leggere gli elementi, e per quasi duemila anni non è stata una lettura fra le altre: è stata LA lettura, e valeva per la medicina quanto per l'astrologia.

Questa pagina spiega cosa dice e da dove viene. E dice, a chiare lettere, quello che questo sito non non calcola, perché il conto del temperamento non è il conto degli elementi, e confondere i due è l'equivoco più comune del tema.

Ogni elemento è una coppia di qualità, e ogni umore è la stessa coppia. È questa la cucitura fra i due sistemi, e non è analogia: è la stessa definizione scritta due volte. Caldo o freddo, secco o umido, quattro combinazioni, quattro elementi, quattro umori.

Nel fuoco, caldo e secco, l'umore è il collerico, che la tradizione leggeva come chi reagisce in fretta e con forza, decide prima di verificare e si stanca della propria fretta; nella terra, fredda e secca, è il malinconico, che tarda a reagire e tarda a lasciare, verifica tutto e si porta dietro quello che è già passato; nell'aria, calda e umida, è il sanguigno, che reagisce in fretta e lascia in fretta, ama le persone e gli argomenti nuovi e si disperde; e nell'acqua, fredda e umida, è il flemmatico, che tarda a reagire e poi cede, si adatta all'altro e fatica a dire quello che vuole.

Guardi cosa fanno insieme le qualità e gli umori. Caldo e freddo sono la VELOCITÀ della reazione; secco e umido sono la sua DURATA. Collerico e sanguigno reagiscono in fretta, e la differenza fra loro è che uno trattiene e l'altro lascia. Malinconico e flemmatico tardano, e la differenza è la stessa. L'intera dottrina sta in quelle due domande.

I quattro umori sono cominciati nella medicina, e non nell'astrologia. Sono di Ippocrate, del quinto secolo avanti Cristo, e sono arrivati organizzati da Galeno cinquecento anni dopo: sangue, bile gialla, bile nera e flegma erano liquidi del corpo, e la loro mescolanza spiegava la malattia. L'astrologia è entrata dopo, con Tolomeo, offrendo un modo di scoprire la mescolanza di qualcuno dal cielo della sua nascita.

Quell'ordine spiega la forza dell'idea e ne spiega il pericolo. La forza: il vocabolario è antico, provato e concreto, parla di velocità e di durata, che chiunque riconosce in sé. Il pericolo: per quasi duemila anni qualcuno è stato salassato perché il suo temperamento «lo chiedeva». La dottrina è sopravvissuta come descrizione di temperamento, ed è morta come medicina. È così che vale, ed è l'unico modo di usarla senza disonestà.

Questo sito conta elementi e modalità. Non calcola il temperamento. La griglia che appare nella carta gratuita e nella lettura a pagamento somma i dieci pianeti più l'Ascendente, undici punti, tutti con lo stesso peso, e mostra quanti sono caduti in ogni elemento. Quel conto è spiegato in Elementi e modalità, con la distribuzione misurata.

Il conto del temperamento è un altro, e ha più di una ricetta. La tradizione pesa il segno dell'Ascendente, il pianeta che governa quel segno, la fase e il segno della Luna e la stagione dell'anno, e Tolomeo, Bonatti e William Lilly non combinano quegli ingredienti allo stesso modo. Due astrologi tradizionali possono arrivare a umori diversi sulla stessa carta, ciascuno con la sua fonte in mano.

Per questo non c'è un numero di temperamento in questo sito. Pubblicarne uno vorrebbe dire scegliere una ricetta e non dire quale, e una casa che mostra l'effemeride da cui prende ogni grado non nasconderà da dove ha preso un risultato.

Resta la domanda pratica di chi ha già visto la propria griglia: l'elemento più pieno della griglia è il mio temperamento? Si può misurare quanto funziona quella sostituzione, ed è ciò che questa pagina ha di proprio.

La tradizione non conta undici punti uguali: pesa il Sole, la Luna e l'Ascendente sopra ogni cosa. Così ho misurato i due conti fianco a fianco su 80.004 carte, dal 1940 al 2025, in dieci città brasiliane, quattro orari per data, con la stessa effemeride che costruisce una carta qui:

Il Sole, la Luna e l'Ascendente hanno maggioranza in un elemento nel 62,4% dei temi, e stanno in tre elementi diversi, senza nessuna maggioranza, nel 37,6%; quando c'è maggioranza, coincide con l'elemento più pieno della griglia nel 72,3% dei casi, e indica un elemento diverso nel 27,7%.

Il conto è stato rifatto su un secondo campione, con un'altra griglia di date e altri orari, e il 27,7% si è ripetuto.

In più di un quarto delle carte con maggioranza, i due conti indicano elementi diversi. Chi prende l'elemento più pieno della griglia per temperamento ha ragione in circa tre casi su quattro, e non sa in quale dei quattro si trova.

E il numero in basso è il più interessante dei due: nel 37,6% delle carte il Sole, la Luna e l'Ascendente stanno in tre elementi diversi, e il trio non indica niente. Più di un terzo delle persone non ha un temperamento dominante secondo il conto che la tradizione pesa di più, cosa che la tradizione risolveva con una regola di spareggio, e l'astrologia moderna risolve descrivendo i tre punti uno per uno.

La tradizione pesava proprio questi tre perché sono il corpo, e non l'argomento. L'Ascendente è l'orizzonte dell'istante della nascita: cambia segno ogni due ore, ed è il pezzo più individuale della carta. La Luna è la reazione immediata, quella che arriva prima di qualsiasi decisione. Il Sole è ciò che organizza il resto. Un astrologo che voleva classificare la natura di qualcuno guardava ciò che era più di quella persona e meno della sua generazione.

È la stessa ragione per cui Urano, Nettuno e Plutone pesano poco in una lettura di personalità: restano anni nello stesso segno, e descrivono un'intera leva. La griglia di undici punti li conta con lo stesso peso dell'Ascendente, cosa onesta come conteggio, ed è proprio quello che fa separare le due risposte in quel quarto delle carte.

La dottrina non ha bisogno di un conto per servire. Quello che offre è una domanda migliore di «qual è il mio elemento», e ha due parti:

Lei reagisce in fretta o piano? E, dopo aver reagito, trattiene o lascia? In fretta e trattiene è collerico; in fretta e lascia è sanguigno; piano e trattiene è malinconico; piano e cede è flemmatico. Chi risponde a entrambe onestamente arriva più vicino di qualsiasi tabella, e può poi confrontare con quello che la carta mostra, che è l'uso che conta.

E vale la pena dire cosa troverà il confronto nella maggior parte dei casi: il Sole, la Luna e l'Ascendente in elementi diversi, ognuno che tira da una parte. Non è un difetto della carta né della dottrina. È quello che ha il 37,6% delle persone.

Il temperamento non dice niente sulla sua salute, e questa non è una formalità. I quattro umori sono stati teoria medica per duemila anni, e il danno che hanno fatto è storico. L'astrologia non fa diagnosi, non cura e non sostituisce il medico, e in un tema nato dentro la medicina antica quella riga va detta più forte, e non più piano.

E il limite di sempre: l'astrologia non prevede i fatti, non fa diagnosi a nessuno e non decide per nessuno. Sono tendenze, e la tendenza è una cosa con cui si lavora.

E le domande che arrivano più spesso su questo tema, con la risposta breve: