Das Mondzeichen ist das Zeichen, in dem der Mond zu deiner Geburtszeit stand, und um es zu finden, genügt das Datum allein nicht. Der Mond legt etwa 13 Grad am Tag zurück und wechselt alle zweieinhalb Tage das Zeichen. An fast der Hälfte der Tage im Monat wechselt er irgendwann im Lauf des Tages das Zeichen, und an diesen Tagen entscheidet die Uhrzeit. Deshalb fragt der Rechner oben auf dieser Seite nach drei Dingen: Datum, Uhrzeit und Ort deiner Geburt.

Der Ort kommt wegen der Uhr hinein. Der Mond steht für alle im selben Moment am selben Punkt des Tierkreises, aber die Uhrzeit in der Geburtsurkunde ist Ortszeit, und derselbe „Mittag“ fällt in Lissabon, in São Paulo und in Kopenhagen auf verschiedene Momente. Mit dem Ort ermittelt der Rechner die Zeitzone der Epoche, Sommerzeit eingeschlossen, und rechnet deine Uhrzeit in den genauen Moment um, in dem der Mond gemessen wurde.

Ein Beispiel zum Nachprüfen. Wer am 22. November 1995 um acht Uhr morgens in São Paulo geboren wurde, hat den Mond im Skorpion auf 26 Grad. Wer am selben Tag um acht Uhr abends geboren wurde, hat den Mond im Schützen auf 3 Grad. Der Mond trat um 13:57 Uhr in den Schützen ein, in der Sommerzeit, die Brasilien in jenem Jahr hatte. Zwei Menschen mit demselben Geburtsdatum, auf verschiedenen Seiten des Mittagessens, wuchsen unter Monden benachbarter Zeichen auf, und keine Datumstabelle hätte die beiden getrennt.

Gerechnet wird mit denselben Ephemeriden, mit denen die Website das Geburtshoroskop erstellt, im tropischen Tierkreis, der den Himmel ab der Märzgleiche in zwölf Abschnitte zu je 30 Grad teilt. Der Mond ist der schnellste Körper im Horoskop, und deshalb verlangt seine Berechnung die Minute: Eine halbe Stunde Fehler in der Geburtszeit verschiebt den Mond um etwa 0,3 Grad, und steht er in den ersten oder letzten Graden eines Zeichens, reicht das, um das Ergebnis zu ändern. Der Rechner warnt, wenn dein Fall nahe an einem Wechsel liegt.

Mit bloßem Auge ist der Mond der Himmelskörper, der sich am stärksten verändert: Er wächst, füllt sich, nimmt ab und verschwindet in einem Zyklus von etwa 29,5 Tagen zwischen zwei Neumonden, und er wechselt am schnellsten das Zeichen. In der hellenistischen Tradition bilden er und die Sonne die beiden Lichter des Horoskops, und deshalb wiegt sein Zeichen fast so schwer wie das der Sonne, nur in eine andere Richtung. Was sich alle zwei Nächte ändert und was jeder verändern sehen kann, wurde vor Jahrhunderten zum Sinnbild für das, was in uns wechselt: die Stimmung, die Gewohnheit, das Bedürfnis nach Fürsorge und Geborgenheit.

Der Mond lässt sich als das lesen, was du fühlst, bevor du denkst. Das Mondzeichen lässt sich erkunden, indem man trennt, was du tust, und was du brauchst, um dich zu Hause zu fühlen. Die Sonne zeigt in dieser Lesart die Richtung des Lebens; der Mond zeigt den Boden: was beruhigt, was bedroht, was ungefragt an die Kindheit erinnert. Jemand mit dem Mond im Krebs erkennt sich vielleicht im Bedürfnis nach einem Ort, an den man zurückkehren kann, und jemand mit dem Mond im Wassermann eher im Bedürfnis nach Raum zum Atmen zwischen den Menschen. Das sind Wege der Erkundung, und keiner gilt als Urteil: Eine einzelne Stellung erlaubt keine Aussage über irgendjemanden.

Welche menschliche Frage wohnt im Mond? Vielleicht diese: Was geschieht in uns, bevor wir entscheiden, was wir fühlen? Der Unterschied zwischen dem, was von uns abhängt, und dem, was uns einfach widerfährt, ist in der Philosophie alt, und der Mond steht im Horoskop auf der Seite dessen, was zuerst geschieht: die Reaktion, der Geschmack, der Hunger nach Sicherheit. Wenn das so ist, heißt das Mondzeichen kennen, den Ausgangspunkt der eigenen Reaktionen kennen, und vielleicht ist das der erste Schritt, zu wählen, was wir mit ihnen tun.

Hier liegt eine Spannung, die sich zu erkunden lohnt. Wenn du dich in deinem Mond wiedererkennst, kannst du bemerken, was an dir ihm entgeht? Und wenn nicht, lohnt die Frage, ob die Abweichung im Zeichen liegt, in der Geburtszeit oder in der Vorstellung, ein einzelner Punkt müsse alles erklären.

Den Text zu deinem Mond findest du unter seinem Namen, und er ist der nächste natürliche Schritt: Mond im Widder, Mond im Stier, Mond in den Zwillingen, Mond im Krebs, Mond im Löwen, Mond in der Jungfrau, Mond in der Waage, Mond im Skorpion, Mond im Schützen, Mond im Steinbock, Mond im Wassermann und Mond in den Fischen. Jeder beschreibt das Mondzeichen mit einer Genauigkeit, die ein Antwortsatz nicht erreicht.

Wer den Sonnen-Rechner unter Welches Sternzeichen bin ich? benutzt hat, hat schon ein Teil; der Aszendenten-Rechner liefert das dritte, und der Text Zeichen, Mond und Aszendent zeigt, wie die drei miteinander sprechen. Wenn du nicht weißt, um wie viel Uhr du geboren wurdest, sagt dir der Text ich weiß meine Geburtszeit nicht wo du sie findest.

Wenn du über das Zeichen hinausgehen möchtest, liest das Basis-Geburtshoroskop Sonne, Mond und Aszendent zusammen, die Deutung Persönlichkeit und Wesen widmet sich dem Aufbau des Selbst aus diesen drei Punkten, und das Vollständiges Geburtshoroskop liest das ganze Horoskop, Stück für Stück.

Die Frage, die bleibt: Wenn dich etwas berührt, was verlangt dein Mond, bevor du irgendetwas antwortest?

Einige Fragen, die zum Mondzeichen oft kommen: