Ik ben rechts, maar als astroloog moet ik de astrologische gegevens analyseren. En de gegevens zeggen dit:

• De reactie van het volk: onrust in de eerste ronde en woede op de avond van de uitslag; hoge opkomst en een land middendoor gespleten in de tweede ronde; protest en geblokkeerde wegen bij de Volle Maan van 26 oktober, nieuwe pieken op 16-19 en 24 november, en de gemoederen die halverwege december bedaren.

Wie de tweede ronde wint, is een technisch gelijkspel. Met de horaire vraag krijgt Lula 54% van de tekenen aan de hemel; zonder krijgt Flávio 57%. In beide gevallen komt het ambt versleten aan. De weg naar dit antwoord, met de gegevens, de horoscopen en elke methode, staat hieronder.

Morgen, 4 oktober, stemt Brazilië in de eerste ronde. Aan de vooravond deed ik wat een astroloog doet wanneer het hele land dezelfde vraag stelt: ik ging op zoek naar de geboortegegevens, berekende de horoscopen en bekeek de verkiezing via alle methoden die de traditie biedt voor een strijd als deze.

De analyse heeft vier delen. Het eerste toont de gegevens, met wat vaststaat, wat twijfelachtig is en wat eenvoudigweg niet bestaat. Het tweede zet elke kandidaat tegenover de horoscoop van Brazilië. Het derde kijkt naar de verkiezing: de hemel van de eerste ronde, de horaire vraag, de weg tussen de rondes, de tweede ronde, wat daarna komt en de reactie van het volk. Het vierde is een overdenking over wat dit alles over ons zegt.

Alle horoscopen zijn berekend met dezelfde motor die de horoscopen van deze site opstelt, met de tropische dierenriem en de huizen van Placidus. De posities, in graden en minuten, staan in de technische fiche aan het eind van de tekst, voor wie de berekening zelf wil narekenen.

Een horoscoop is zo goed als het uur waarop hij is opgesteld. Voor publieke mensen komt dat uur langs drie wegen: de geboorteakte, het verhaal van de persoon zelf of van iemand uit de familie, en de rectificatie, het uur dat een astroloog achterstevoren berekent, door de gebeurtenissen van het leven te toetsen aan de hemel. Alle drie komen voor bij deze verkiezing, en geen van de drie kandidaten heeft voor een volledige horoscoop een geboorteakte met uur.

De horoscoop van Brazilië is die van de Onafhankelijkheid: 7 september 1822, aan de oevers van de Ipiranga, in São Paulo. De datum en de plaats staan vast. Het uur komt uit het historische verhaal, dat zegt "tussen 16.00 en 17.00 uur", en Braziliaanse astrologen discussiëren al tientallen jaren over welke minuut klopt, omdat de Ascendant midden in dat tijdvak van teken wisselt.

Paulo Duboc stelt twee tijden voor: om 16.08 uur valt de Ascendant in Waterman 22°14′ en de Midhemel in Schorpioen 20°44′; om 16.58 uur schuift de Ascendant naar Vissen 3°26′ en de Midhemel naar Boogschutter 2°53′. De meest gebruikte versie is die van 16.30 uur, met de Ascendant in Waterman 27°09′ en de Midhemel in Schorpioen 26°08′.

In deze tekst gebruik ik 16.30 uur, de meest aangehaalde versie. De planeten verschuiven nauwelijks tussen het ene uur en het andere; wat verandert, is de Ascendant en, daarmee, het huis van sommige planeten.

Het is een land met Zon in Maagd in huis 7: het herkent zichzelf in de ander, in akkoorden en partnerschappen, en meet zichzelf af aan goed verricht werk. De Maan, die in de astrologie van landen het volk is, staat in Tweelingen naast Jupiter, in het Imum Coeli. Een pratend, nieuwsgierig, veranderlijk volk, dat groeit door het gesprek. Venus in Leeuw en Mars in Schorpioen geven dit land de smaak voor feest en een intensiteit die niet makkelijk vergeeft. Uranus en Neptunus samen in Steenbok, in huis 11, spreken van een collectief ideaal van hervorming van de instellingen dat nooit af is.

Luiz Inácio Lula da Silva is geboren in Caetés, Pernambuco, dat in 1945 bij Garanhuns hoorde. De eerste twijfel gaat over de datum. De geboorteakte zegt 6 oktober 1945; Lula viert zijn verjaardag op 27 oktober. Volgens het Instituto Lula werden hij en zijn broers en zussen jaren na de geboorte geregistreerd, zoals destijds gebruikelijk was in het binnenland van het Noordoosten, en de klerk haalde de data door elkaar.

De tweede twijfel gaat over het uur, en daarover doen minstens zes versies de ronde:

De meest geciteerde versie is die welke Lula zelf aan astroloog Ivan Freitas gaf: 27-10-1945, om 6.10 uur, met de Ascendant in Schorpioen 21°34′. Getulio Bittencourt geeft 5.06 uur, ook met de Ascendant in Schorpioen. De rectificatie van Antonio Facciollo en Adonis Saliba komt uit op 7.04 uur, met de Ascendant in Boogschutter. Astrotheme noteert 8.00 uur, "uit het geheugen of uit een autobiografie", met de Ascendant in Boogschutter 18°34′, en Maurice Jacoel 8.27 uur, ook in Boogschutter. Constelar gebruikt de datum van de inschrijving, 06-10-1945, met de tijd gerectificeerd naar 6.29 uur en de Ascendant in Schorpioen 4°38′.

Ik houd het op 27 oktober, om 6.10 uur. Het is de enige versie die het "06/10" van de geboorteakte verklaart: er gaat een verhaal dat dat getal het geboorteuur was, en niet de dag. Ze komt ook overeen met de datum die Lula zijn hele leven heeft gevierd. Toch blijft het een verhaal, en een verhaal is geen geboorteakte.

Sommige lijsten geven Ascendant in Boogschutter voor 6.10 uur en 5.06 uur. Met de tijdzone van 1945 (drie uur achter op Greenwich, zonder zomertijd in die oktobermaand) en de coördinaten van Caetés komt de berekening in beide gevallen uit op Schorpioen, en bij 5.06 uur geeft dat een nog vroegere graad in Schorpioen.

Wat klopt voor elk uur in de ochtend van 27 oktober: Zon in Schorpioen, Maan in Kreeft vlak bij Mars en Saturnus, Venus en Jupiter in Weegschaal. De Maan gaat pas rond het middaguur naar Leeuw, en alle mogelijke tijden liggen in de ochtend, dus de Maan in Kreeft staat vast.

Schorpioen is het teken van wie overleeft en terugkomt, en Lula kwam terug van meer dan één aangekondigd einde. De Maan in Kreeft samen met Mars en Saturnus is het sterkste kenmerk van deze horoscoop: een emotie verbonden met familie, honger en afkomst, die werkkracht werd en ook een last. Venus en Jupiter in Weegschaal, dicht bij de Midhemel van wie op dit uur geboren wordt, beschrijven de onderhandelaar, de man van het akkoord.

Flávio Bolsonaro werd geboren op 30 april 1981, in Resende, Rio de Janeiro. De datum en de plaats zijn openbaar. Het uur niet: ik vond geen gedocumenteerd geboorte-uur in welke bron dan ook. Een astroloog die door de pers wordt aangehaald, spreekt van een Ascendant in Boogschutter, zonder te zeggen waar die tijd vandaan komt.

Zonder uur is er geen Ascendant, geen Midhemel en geen huizen. Maar de planeten van een hele dag zeggen al genoeg.

Vier persoonlijke planeten in Stier: Zon, Mercurius, Venus en Mars. Het is een horoscoop van bestendigheid, van bezit en van trouw aan wat er al is, met de koppigheid die daarbij komt. De Maan in Vissen, de hele dag, geeft deze Stier een emotioneel leven dat poreus is en de sfeer om zich heen opneemt. Jupiter en Saturnus samen in Weegschaal, allebei retrograde, zijn de conjunctie van de generatie 1980-81, hier naar binnen gericht: de wet, de regel en de erfenis die herzien worden in het eigen leven.

Wat we niet hebben, staat hier genoteerd, omdat de kracht van elke lezing hieronder ervan afhangt:

• Het geboorte-uur van Flávio Bolsonaro. Zonder dat blijven zijn Ascendant, zijn Midhemel en zijn huizen buiten beeld. Als het uur opduikt, krijgen de synastrieën hoeken, en kan de horoscoop van de gebeurtenis aangeven waar hij zich precies bevindt.
• Een gedocumenteerd uur voor Lula. Alles wat van zijn Ascendant afhangt (de identificatie met de horoscoop van de verkiezing, de Ascendant over de Midhemel van Brazilië) verandert als het juiste uur 8.00 uur is, en nog meer als de juiste datum 6 oktober is.
• Een versie van 5 oktober 1945, 22.00 uur, met Ascendant in Tweelingen, die wordt toegeschreven aan astrologische databanken. Ik kon de bron niet bevestigen.
• Het exacte moment van de “Ipiranga-kreet”. Tussen 16.08 en 16.58 uur verschuift de Ascendant van Brazilië van Waterman naar Vissen.
• Het officiële tijdstip van de uitslag van elke ronde. De Ascendant verandert van teken elke twee uur; ik heb drie mogelijke tijden berekend.

Synastrie is de vergelijking tussen twee horoscopen: waar de planeten van de één de planeten van de ander raken. Tussen een persoon en een land laat het zien wat het land in die persoon ziet, en wat die persoon in het land wakker maakt.

De Zon van Lula staat precies op de Mars van Brazilië. Het is het sterkste contact tussen de twee horoscopen, met een afstand van een tiende graad. Mars is de vechtkracht van een land, het vermogen om te mobiliseren en ook om te strijden. Lula belichaamt dat voor Brazilië: hij wakkert de strijdlust van het land aan, zowel voor als tegen hem. Er is geen middenweg in dit contact, en de geschiedenis van de laatste veertig jaar bevestigt dat.

Zijn Maan, Mars en Saturnus, dat drietal in Kreeft, vormen een driehoek met de Midhemel van Brazilië, de plek van het bestuur. Er is een natuurlijke verwantschap tussen de emotie van Lula en de positie van het bevel over het land. Zijn Neptunus in driehoek met de Maan van Brazilië is het geïdealiseerde beeld: het volk projecteert een droom op hem, en Neptunus is ook de planeet van de teleurstelling wanneer de droom niet uitkomt.

De spanningen liggen bij Uranus en Pluto. Zijn Uranus in vierkant met de Zon van Brazilië is de breuk met de gevestigde identiteit van het land; zijn Pluto in vierkant met de Saturnus van Brazilië is de botsing met de structuren en de instellingen.

De Zon van Flávio staat precies op de Saturnus van Brazilië. Ook met twee tiende graad, het spiegelbeeld van het contact bij Lula. Saturnus is het gezag, de orde, de wet en het gewicht van een land. Flávio belichaamt voor Brazilië het verlangen naar orde en hiërarchie, en draagt ook het gewicht dat Saturnus altijd eist van wie zich ermee identificeert.

Zijn Mars in exacte oppositie met de Mars van Brazilië is directe confrontatie: zijn kracht en die van het land staan tegenover elkaar. Zijn Mercurius en Venus in driehoek met de Zon van Brazilië laten zien dat zijn woorden de taal van de identiteit van het land spreken, en zijn Uranus over de Midhemel van Brazilië is de figuur die de plek van het bestuur bereikt als breuk, niet als voortzetting.

De andere helft van de synastrie is de overlapping: in welk gebied van de horoscoop van het land elke planeet van de kandidaat valt. Dit gebruikt alleen de huizen van Brazilië, dus het werkt ook voor Flávio. De volledige lijst, voor de drie mogelijke uren van de Onafhankelijkheid, staat in de technische fiche.

Lula vult de huizen van het werk, van de wereld en van de onderhandeling. Zijn Zon en Mercurius vallen in huis 9 van Brazilië, dat van het buitenlands beleid en de ideeën: dat is het diplomatieke profiel dat hij heeft opgebouwd. Zijn Maan, Mars en Saturnus staan aan het eind van huis 5, minder dan vijf graden van huis 6, en volgens de traditionele regel tellen ze mee in huis 6. Huis 6 van een land zijn de arbeiders. Voor wie uit de vakbond komt, is dat precies de juiste plek. Zijn Ascendant raakt de Midhemel van Brazilië, wat de identificatie met het bevel is, maar dat contact geldt alleen als zijn uur en het uur van Brazilië allebei kloppen.

Flávio vult de huizen van de straat, van het volk en van de top. Zijn vier persoonlijke planeten vallen in huis 3 van Brazilië: communicatie, pers, netwerken, het gesprek van elke dag. Zijn Maan valt in huis 1, dat van het volk en de nationale identiteit, met een emotionele band. En zijn Uranus valt op de Midhemel van het land. Deze contacten hangen niet af van zijn geboorte-uur, omdat ze alleen de positie van de planeten op die dag gebruiken.

Allebei hebben ze planeten in huis 8 van Brazilië, dat van de crisissen, het geld van anderen en wat je erft. Lula brengt daar Venus, Jupiter en Neptunus; Flávio brengt Jupiter en Saturnus. In de meest directe lezing is huis 8 van Flávio ook de politieke erfenis.

Voor een verkiezingsstrijd heeft de traditionele astrologie twee belangrijke instrumenten. Het eerste is de horoscoop van de gebeurtenis: de hemel van het moment waarop de strijd plaatsvindt, geduid volgens de regel die William Lilly in de zeventiende eeuw naliet. Huis 1 is de ene kant, huis 7 is de tegenpartij, huis 10 is de prijs. De kant wint waarvan de heerser het sterkst staat. Het tweede is de horaire astrologie: de horoscoop van het moment waarop een vraag wordt gesteld, die de vraag beantwoordt en niet afhangt van iemands geboorte-uur.

Ik gebruikte allebei, en daarbij ook de transits: waar de planeten van vandaag over de geboortehoroscopen heen gaan.

De eerste ronde is op 4 oktober. Opening van de stembussen, 8.00 uur in Brasília. Ascendant in Schorpioen 17°44′, Midhemel in Leeuw 7°51′.

De Ascendant van de verkiezing valt bijna samen met die van Lula (Schorpioen 21°) en gaat over zijn Mercurius, op 1,3°. De Midhemel van de verkiezing valt dicht bij zijn Midhemel. In de horoscoop van het evenement komt Lula daardoor in huis 1 te staan. Aan de andere kant staat de Ascendant van de verkiezing in exacte oppositie met de Venus van Flávio in Stier 16°, en Venus is juist de heerser van huis 7. Flávio krijgt huis 7.

• Heerser van huis 1, Mars in Leeuw, zonder waardigheid en zonder verzwakking.
• Heerser van huis 7, de retrograde Venus in Schorpioen, het teken waar ze verzwakt is, in huis 12. Volgens de regel is dit de zwakkere kant.
• Heerser van huis 10, de Zon in Weegschaal, verzwakt, in huis 11. Het ambt zelf komt er zwak uit: wie wint, regeert met tegenstand.

De Maan fora de curso. Op de ochtend van de stemming staat de Maan in Kreeft 23° en vormt ze geen enkele aspect meer totdat ze rond 20u in Leeuw komt. Ze brengt de hele stemdag door zonder een planeet te raken. In de traditie is een Maan buiten koers het teken dat de kwestie niet wordt afgesloten, en bij een verkiezing met twee rondes heeft dat een naam: tweede ronde.

De transits van de dag over de drie horoscopen:

• Lula: Mars in exact vierkant met de Zon radix (0,1°) en Pluto ook in vierkant met de Zon (0,5°), druk en confrontatie rond de identiteit. Saturnus in oppositie met de Venus radix (1,1°), Jupiter in vierkant met de Ascendant (1,4°). De Maan van de dag gaat over zijn Maan, Mars en Saturnus radix, in Kreeft: een dag van sterk blootgelegde emotie.
• Flávio: Pluto in vierkant met de Mars radix (0,9°) en Neptunus in oppositie met Jupiter en Saturnus radix (1,2°), wat in de traditionele duiding slijtage en verwarring aan de basis betekent. Pluto en Uranus in driehoek met de Saturnus radix geven kracht om stand te houden. De Midhemel van de verkiezing vormt een vierkant met zijn Zon.
• Brazilië: Uranus over de Maan en de Jupiter radix (1,5° en 0,6°), het volk in beroering. Neptunus in vierkant met de Neptunus radix (0,3°) en Mars in exact vierkant met de Mars radix.

De horoscoop van het resultaat. De telling heeft geen vast tijdstip om te eindigen, en de Ascendant wisselt elke twee uur van teken. Ik heb drie tijdstippen berekend. Om 19.00 uur staat de Ascendant in Ram 24°48′ en valt op geen van beiden; Lula's Kreeft-trio staat onderaan de hemel, in exact vierkant ermee. Om 20.00 uur, in Stier 8°57′, valt de Ascendant op Flávio's Zon, op 1,2°, en zet hem in huis 1. Om 21.00 uur, in Stier 22°47′, is het de Descendant die op Lula's Ascendant valt, op 1,2°, en hem in huis 7 zet.

Om 20u is de heerser van huis 1 (de kant van Flávio) de retrograde Venus in Schorpioen, in huis 6. De heerser van huis 7 (de kant van Lula) is Mars in Leeuw, in huis 3. Beiden staan zwak, en Venus staat er slechter voor, omdat bij haar de verzwakking en de retrogradatie samenkomen. De heerser van huis 10, de retrograde Saturnus in Ram, is verzwakt in huis 12. Het is hetzelfde beeld als in de ochtend: de kant van Lula iets steviger, en het ambt aangetast.

Op zaterdag 3 oktober, om 11u44, in Porto Ferreira, in het binnenland van São Paulo, stelde ik de vraag: wie van de twee heeft meer kans om het presidentschap te winnen? De horoscoop van dat moment heeft de Ascendant in Steenbok 14°15′ en de Midhemel in Weegschaal 6°21′.

De horoscoop kan geduid worden. De Ascendant staat niet aan het begin en niet aan het eind van het teken, de Maan moet nog één aspect vormen en Saturnus staat niet in huis 1 of 7 — dat zijn de drie voorwaarden die de traditie stelt voordat een horaire horoscoop geduid wordt.

Wie is wie. Bij een verkiezing met een zittende president als kandidaat is de regel: huis 10, dat van het ambt, gaat naar wie het al bekleedt, en huis 4, het tegenoverliggende, naar wie uitdaagt.

• Lula is huis 10, in Weegschaal. De heerser is Venus, in Schorpioen 8°29′, in haar eigen huis 10.
• Flávio is huis 4, in Ram. De heerser is Mars, in Leeuw 3°12′, in huis 7.

Venus staat zwak en binnen het ambt. In Schorpioen staat ze in ballingschap, het teken waar ze kracht verliest, en ze staat stil, op het punt om retrograde te gaan: in de horaire astrologie is dat de planeet die rechtsomkeert maakt. In haar voordeel: ze staat binnen huis 10.

Venus staat in het huis van Mars. Schorpioen is het domicilie van Mars, dus de planeet van Lula staat onder de macht van de planeet van Flávio, en Mars heeft geen enkele waardigheid van Venus. Dat is de duidelijkste machtsverhouding in de horoscoop, en die is in het voordeel van de uitdager.

Mars staat er steviger voor. Hij loopt direct, staat in een hoekhuis en heeft geen verzwakking.

De twee ontmoeten elkaar over zevenenhalve dag, rond 11 oktober, tussen de twee rondes, in een vierkant, het aspect van de confrontatie. Degene die de ontmoeting opzoekt is Venus, die achteruit naar Mars toe beweegt.

De Maan, die het volk is, heeft zich net losgemaakt van Venus na een driehoek. Over ongeveer een uur gaat ze buiten koers totdat ze uit Kreeft vertrekt, rond 19u40 op zondag, wat opnieuw aangeeft dat de eerste ronde niets beslist. Zodra ze in Leeuw komt, is de eerste planeet die ze tegenkomt Mars.

Het ambt is aangetast. De Zon, de natuurlijke heerser van wie regeert, staat in val in Weegschaal, binnen huis 10, en vormt een exacte oppositie met Saturnus op de ochtend van de stemming.

Dat is het teken in het voordeel van Flávio binnen de horaire vraag. Maar er staat een ommekeer in de kalender, die verderop verschijnt: op de dag van de tweede ronde keert Venus terug naar Weegschaal, en als je de tekenen optelt, gaat de horaire vraag nipt naar Lula.

De transits over de horoscoop van Brazilië in de periode tussen de twee stemmingen. Drie daarvan blijven de hele periode actief:

• Uranus over de Maan en de Jupiter van Brazilië, in huis 4. Het volk onrustig, plotselinge stemmingswisselingen en veranderingen in stemintentie. In de astrologie van landen is huis 4 ook het grondgebied en de oppositie tegen de regering.
• Neptunus in vierkant met de Neptunus en de Uranus van Brazilië, in huis 2. Een vage economie, geruchten, desinformatie, verwachtingen die niet uitkomen.
• Pluto in vierkant met de Mars van Brazilië, in huis 12. Druk op de strijdkrachten en de veiligheid, conflict dat onder de oppervlakte speelt.

Week na week. De eerste ronde, op 4 oktober, valt op een dag van confrontatie: Mars maakt een exact vierkant met de Mars van Brazilië. Op de 8e brengt Mercurius in oppositie met de Saturnus van het land hard nieuws en een vastgelopen debat, en tussen de 8e en de 10e mobiliseert Mars in sextiel met de Jupiter en de Maan van Brazilië de kiezer. De Nieuwe Maan van 10 oktober, in Weegschaal 17°, in huis 8, opent de cyclus van de allianties voor de tweede ronde.

Tussen 11 en 12 oktober komt een wapenstilstand: de Zon in sextiel met de Venus van Brazilië brengt steun, en Mercurius in sextiel met de Zon van het land bevordert het debat en het voorstel. Daarna komt de meest gespannen week. Op de 14e maakt Neptunus een exact vierkant met de Neptunus van Brazilië, het hoogtepunt van de desinformatie. Op de 15e is Mars in vierkant met de Saturnus van het land de botsing met de instituties. Tussen de 15e en de 16e stopt Pluto en gaat weer direct lopen, met het aspect op de Mars van Brazilië op zijn hoogtepunt. En op de 16e brengt Mercurius in vierkant met de Venus van het land een toespraak die het imago schaadt.

De laatste week koelt af. Venus gaat op de 19e over de Mars van Brazilië, de Zon maakt op de 20e een driehoek met de Ascendant van het land en verbetert de stemming, en Venus in sextiel met de Neptunus van Brazilië brengt op de 21e de emotionele oproep. Op de vooravond van de stemming, 24 oktober, stopt Mercurius en begint retrograde te gaan in Schorpioen 21°, in huis 9: betwisting, herziening en haperende communicatie. Op de 25e keert Venus terug naar Weegschaal.

De tweede ronde is op 25 oktober. De Maan van de dag gaat van Ram 22° naar Ram 29°. 's Ochtends maakt ze een driehoek met Jupiter; 's avonds een oppositie met Venus; ze gaat rond 20.30 uur over naar Stier.

Opening van de stembussen, 8.00 uur. Ascendant in Boogschutter 9°, die met geen van beide samenvalt. De horoscoop van de ochtend zegt niet wie wie is.

De uitslag. In 2022 werd de tweede ronde om 19.57 uur beslist. Ik heb opnieuw drie tijdstippen berekend. Om 19.00 uur staat de Ascendant in Stier 14°11′, op Flávio's Mercurius, op 0,6°, en zijn Venus, op 2°; de Midhemel maakt een exacte oppositie met de Midhemel van Lula en een driehoek met zijn Jupiter. Om 20.00 uur, in Stier 27°54′, valt Flávio's Uranus op de Descendant, op 0,9°, en bereikt de Maan de laatste graad van Ram. Om 21.00 uur, in Tweelingen 11°25′, is er geen sterk contact met Flávio, en maakt de Ascendant een driehoek met Lula's Venus en Jupiter.

Om 19.00 uur krijgt Flávio huis 1. De heerser daarvan is Venus, die net Weegschaal is ingegaan, haar eigen domicilie, en dat is kracht. Maar Venus staat retrograde en in huis 6, en de Maan van de dag maakt een oppositie met haar: frustratie voor de kant die Venus vertegenwoordigt. Lula, in huis 7, heeft Mars in Leeuw in een hoekhuis, zonder waardigheid. De signalen wijzen naar verschillende kanten.

De avond ervoor weegt zwaar. Op 24 oktober staat Mercurius stil aan de hemel en begint achteruit te lopen, in huis 9 van Brazilië, dat van de Justitie.

En de horaire vraag verandert. In de vraag van 3 oktober is Venus Lula, en het centrale argument tegen hem was een zwakke Venus in Schorpioen. Om 6.00 uur op 25 oktober gaat Venus terug naar Weegschaal, waar ze heerser van het huis is. In de horaire traditie wint de significator die op de dag van de uitslag zijn waardigheid terugkrijgt aan kracht. De receptie van Mars en de retrogradatie blijven bestaan, en toch zet de terugkeer naar Weegschaal de horaire vraag nipt aan de kant van Lula.

De Braziliaanse wet voorziet maar in twee rondes. "Derde ronde" is de volksnaam voor wat er gebeurt als de strijd na de stemming doorgaat: aanvechting bij de rechter, verzoek om herteling, een uitslag die niet wordt aanvaard. En de hemel wijst precies daarop.

• Van 24 oktober tot 13 november staat Mercurius retrograde in huis 9 van Brazilië, dat van de Justitie. Tijdens de terugloop maakt hij twee keer een oppositie met de Saturnus van Brazilië, die de instellingen vertegenwoordigt: op 6 en op 21 november. De Nieuwe Maan van 9 november, in Schorpioen 17°, valt in hetzelfde huis 9: een nieuwe cyclus in de rechtbanken, midden in de herziening.
• Op 13 en 14 november gaan Mercurius en Venus weer direct lopen, achter elkaar. De zaak komt los. In de horaire vraag is Venus Lula, en zij gaat weer direct lopen in Weegschaal, waar ze kracht heeft.
• Van 16 tot 19 november, het hoogtepunt van de confrontatie. Mars maakt een vierkant met de Midhemel van Brazilië en valt daarna op de Descendant, het huis van de openlijke tegenstanders. Op diezelfde 19de maakt Jupiter een exact vierkant met de Midhemel.
• Op 6 december maakt Pluto een exact vierkant met de Mars van Brazilië, de derde keer dat dit aspect zich voordoet: druk op de veiligheid.
• Op 9 december, Nieuwe Maan in Boogschutter 17°, in huis 10 van Brazilië, het begin van de cyclus van de nieuwe regering.
• Van 10 tot 13 december veranderen drie trage planeten van richting: Saturnus en Neptunus gaan weer direct lopen, en Jupiter staat stil op de Descendant van Brazilië en begint te retrograderen. De situatie zet zich, en de relatie met de oppositie en met andere landen komt onder herziening.
• Op 3 januari staat Venus op de Midhemel van Brazilië: een goed imago voor wie aantreedt.
• Op 5 januari 2027, de dag van de inauguratie, maakt Jupiter retrograde een exact vierkant met de Midhemel van Brazilië, de tweede van drie keer. Een regering die begint met een groot gevoelde belofte en wrijving, met wat in november is blijven liggen weer op de agenda.

De opening van de stembussen en de horoscoop van de uitslag van de eerste ronde neigen licht naar Lula, en de Maan zonder koers laat met gemiddelde kracht zien dat er een tweede ronde komt. In de tweede ronde gaat de horaire vraag nipt naar Lula, omdat Venus op de 25e haar kracht terugkrijgt. De horoscoop van de uitslag komt verdeeld uit, en de synastrieën met Brazilië geven Flávio een klein voordeel, door zijn Maan in huis 1 van het land. De transits na de stemming laten met gemiddelde kracht het geschil bij de rechter zien tot half november.

De methoden zijn het over twee dingen eens: er komt een tweede ronde, en het geschil eindigt niet in de nacht van de telling. Over de naam van de winnaar zijn ze verdeeld, en de uitslag hangt af van het gewicht dat je aan de horaire vraag geeft. De berekening hieronder toont beide scenario's.

Astrologie levert geen statistische waarschijnlijkheid, en dat ga ik niet voorwenden. Wat je wel eerlijk kunt doen, is elk teken van de hemel een gewicht geven en kijken hoe het totaal zich verdeelt. Ik gaf gewicht 3 aan een sterk teken, 2 aan een gemiddeld teken en 1 aan een zwak teken. De gewichten zijn mijn eigen keuze, als astrologe, en daarom staan ze hieronder allemaal genoteerd, voor wie de berekening met eigen criteria wil overdoen.

Ik telde alleen de tekens van de tweede ronde, want daarin wordt beslist wie regeert. In de eerste ronde zijn alle methoden het eens: de Maan maakt de hele dag van de stemming geen enkel contact met een planeet, en dat wijst erop dat de verkiezing op 4 oktober niet beslist wordt.

De gegevens die Flávio Bolsonaro bevoordelen:

• Venus sterk in de horoscoop van de uitslag van de tweede ronde: om 19.00 uur valt de Ascendant op Flávio's Mercurius en Venus, en de heerser van die kant, Venus, is net teruggekeerd naar Weegschaal. Gemiddeld gewicht (2).
• Mars overheerst Venus in de horaire vraag: Venus, die Lula is, staat in Schorpioen, het huis van Mars, die Flávio is. Gemiddeld gewicht (2), en het telt alleen met de horaire horoscoop.
• De synastrie met Brazilië: Flávio's Zon valt op de Saturnus van Brazilië, en zijn Mercurius en Venus raken de Zon van het land. Zwak gewicht (1).
• De huizen van Brazilië: Flávio's Maan valt in huis 1 van het land, dat van het volk, en dit gegeven hangt niet af van zijn geboortetijd. Zwak gewicht (1).

De gegevens die Lula bevoordelen:

• Venus krijgt haar kracht terug op de dag van de verkiezing: in de horaire horoscoop is Venus Lula, en ze keert op diezelfde 25e terug naar Weegschaal. Zwaar gewicht (3).
• Mars in een sterk huis in de horoscoop van de uitslag: hij is de heerser van Lula's kant, in huis 4. Zwak gewicht (1).
• De Maan maakt een oppositie met Venus aan het eind van de middag van de 25e, tegen de kant van Flávio. Zwak gewicht (1).
• Venus gaat op 14 november weer direct lopen in Weegschaal en sluit de betwisting af. Zwak gewicht (1), en geldt alleen met de horaire horoscoop.
• De synastrie met Brazilië: de Zon van Lula valt op de Mars van Brazilië, en zijn Neptunus raakt de Maan van het land. Zwak gewicht (1).

Met de horaire astrologie geeft de telling 7 punten aan Lula, 54%, en 6 punten aan Flávio, 46%; zonder de horaire astrologie 3 punten aan Lula, 43%, en 4 punten aan Flávio, 57%.

Beide scenario's liggen tussen 43% en 57%. Het is een technisch gelijkspel: de winnaar wisselt van kant afhankelijk van het gewicht dat je aan één enkele techniek geeft.

De horaire vraag heeft één argument vóór: het is de enige methode die van niemands geboortetijd afhangt. En één tegen: de traditie zegt dat ze aan kracht verliest wanneer de vraag al door veel mensen is gesteld, en dit is de vraag van het hele land. Daarom staan de twee scenario's naast elkaar. Het tweede, met de gegevens die Flávio een kans geven en de horoscoopwielen van beiden, staat in Heeft Bolsonaro een kans om de verkiezingen van 2026 te winnen?

Drie dingen kunnen deze telling omdraaien:

• Het geboorte-uur van Flávio Bolsonaro. Het is niet openbaar. Als het bekend wordt, krijgt hij een Ascendant en huizen, en kunnen zijn gegevens groeien of krimpen.
• Het geboorte-uur van Lula. De versie die ik gebruik, 6.10 uur, is een overlevering. Als 8.00 uur juist is, verliest hij de identificatie met de Ascendant van de eerste ronde en het contact met het regeringspunt van Brazilië.
• Het officiële tijdstip van de uitslag. Om 20.00 uur staat de Ascendant al op Stier 27°, en valt de Uranus van Flávio op de Descendant, de kant van de tegenstander. Dat verzwakt het eerste gegeven in zijn voordeel.

In de astrologie van landen is het volk de Maan. Om te zien hoe het land reageert, kijk ik naar drie dingen: de Maan van elke dag, met de aspecten die ze maakt terwijl het land stemt en wacht; de lunaties, de momenten waarop het collectieve gevoel zijn hoogste punt bereikt; en wat er over de Maan van de horoscoop van Brazilië heen gaat. Die staat in Tweelingen, naast Jupiter, en heeft Uranus er de hele herfst op minder dan twee graden boven. Het is de hemel van een nerveus volk, dat plotseling van mening verandert en harder praat dan gewoonlijk.

In de eerste ronde: angst overdag, woede 's avonds.

De Maan brengt de hele stemming door in Kreeft, het teken van het huis, de familie, het eten en de bescherming. Ze maakt die hele dag geen enkel aspect. De kiezer van deze zondag stemt met de prijs van de markt in zijn hoofd, met de baan van zijn kind, met de angst om het weinige te verliezen dat hij heeft, en stemt zonder het gevoel dat er iets wordt opgelost. Een dag van rustige rijen en een opgespannen maag.

Rond 20.00 uur, als de telling sluit, gaat de Maan over naar Leeuw en verandert de toon in één klap. Leeuw is trots, podium, de behoefte om gezien te worden. Wie terrein heeft verloren voelt zich vernederd, en wie vooruit is gegaan viert het hardop. De nacht van maandag brengt een reeks Maanaspecten, en elk ervan is een fase van de nacht:

• rond midnacht, driehoek met Neptunus: de nacht van de versies, van het gerucht dat sneller gaat dan het officiële getal;
• rond 2.00 uur, oppositie met Pluto: het gevoel dat de macht wordt afgenomen, het wantrouwen tegenover de stembussen, het woord "fraude" dat rondgaat;
• rond 3.00 uur, conjunctie met Mars: openlijke woede, aanval, belediging;
• vroeg in de ochtend, sextiel met Uranus: de ommekeer in stemming, het nieuws dat het onderwerp verandert;
• op maandagochtend, vierkant met Mercurius en daarna met Venus: de ruzie verlaat de straat en komt in het familiegesprek, in de appgroep, in de vriendschap die breekt.

De woede van deze eerste ronde zit meer op het scherm dan op straat. Het land gaat laat slapen, ruziënd aan de telefoon.

In de tweede ronde: mobilisatie in de ochtend, een verdeeld land in de avond.

De Maan brengt de dag door in Ram, het teken van de impuls en de snelle beslissing. 's Ochtends maakt ze een driehoek met Jupiter, in Leeuw: mensen die vroeg opstaan om te stemmen, lange rijen, het gevoel dat elke stem de doorslag geeft. Het is een hoge opkomst, meer gedreven door de wil om te winnen dan door de wil om te kiezen.

Aan het einde van de middag, op het moment dat de uitslag bekend wordt, maakt de Maan een oppositie met Venus, die net is teruggekeerd naar Weegschaal. Weegschaal is het teken van de balans, en de oppositie is het aspect van de spiegel: twee helften van dezelfde grootte, tegenover elkaar, elk ziet in de ander wat ze in zichzelf niet kunnen verdragen. De Maan bereikt de laatste graad van Ram en komt buiten koers. Het getal komt naar buiten en overtuigt de verliezer niet.

Na de uitslag: de straat.

In de nacht van 26 oktober, een paar uur na de telling, is er Volle Maan in Stier 3°50′. Dat is het moment waarop het gevoel van een hele cyclus naar boven komt, en dit keer is het zwaar:

• de Zon staat precies op de Mars van Brazilië, en de Maan komt daar tegenover te staan: de vechtkracht van het land brandt aan beide kanten tegelijk;
• Zon en Maan maken een vierkant met Pluto, op dezelfde graad, in drie vaste tekens. Het is een rigide configuratie, waarin niemand toegeeft, en Pluto is de planeet van het overleven, van het gevoel dat verliezen gelijk staat aan verdwijnen;
• de Volle Maan valt in huis 3 van Brazilië, dat van de wegen, het vervoer, de communicatie en de netwerken.

Samen vormen deze drie dingen het beeld van protest, van geblokkeerde wegen, van stilstaande vrachtwagens, van een golf van woede die het getal niet aanvaardt en zich via de telefoon organiseert. Stier is het teken van het lichaam en de aarde: het is een protest van blijven, van innemen, van niet weggaan. En het is ook het teken van het geld en de voorraad, waarlangs de druk de rest van het land bereikt.

In de weken daarna, met Mercurius retrograde in het huis van de Justitie, verplaatst het gevoel zich van de straat naar het beroep, de aanklacht, de hertelling. Het loopt op twee momenten weer op:

• van 16 tot 19 november, wanneer Mars op de Descendant van Brazilië valt, het huis van de openlijke tegenstanders, en Jupiter een vierkant maakt met de Midhemel. Het is de directe confrontatie rond wie regeert;
• op 24 november, bij de Volle Maan in Tweelingen 2°, die zich vormt samen met Uranus en boven de Maan en de Jupiter van Brazilië, in huis 4. Het is de plotselingste uitbarsting van de periode: het volk dat verrast reageert op een nieuwsbericht, op een besluit, op een ommekeer die niemand had verwacht.

De stemming bedaart halverwege december. Tussen 10 en 13 december gaan Saturnus en Neptunus weer direct lopen en staat Jupiter stil aan de hemel. Drie trage planeten die in dezelfde week van richting veranderen, is het teken dat de grond weer vast komt te liggen. De Nieuwe Maan van 9 december, in Boogschutter, valt in huis 10 van Brazilië en markeert het begin van de cyclus van de nieuwe regering. De Volle Maan van 24 december, in Kreeft, in huis 5, is al die van het eindejaarsfeest. Het land komt aan bij Kerstmis, moe van de strijd, met de wond nog open, maar weg van de straat.

Wie wint, wint nipt en krijgt een versleten ambt. Het ambt is huis 10, en in alle gebeurtenishoroscopen is de heerser ervan zwak:

• bij de opening van de stembussen van de eerste ronde is de heerser van huis 10 de Zon, in val in Weegschaal, het teken waar het licht van de koning kracht verliest. Ze vormt een exacte oppositie met Saturnus op de ochtend van de stemming: het gezag ingeklemd door de grens;
• in de uitslag van de eerste ronde is de heerser van huis 10 Saturnus, ook in val, in Ram, retrograde en verscholen in huis 12, dat van de verborgen vijanden en van wat niet gezien wordt;
• in de uitslag van de tweede ronde weer Saturnus in val, retrograde, nu in huis 11, dat van de steun en van het parlement.

Drie horoscopen, drie zwakke heersers van de regering. In de taal van de traditie komt wie gekroond wordt zonder de kracht van de troon: hij regeert afhankelijk van afspraken, onder druk van wie verloor en van wie hem steunde.

Het begin van het mandaat heeft een duidelijke signatuur. Jupiter, de planeet van expansie en belofte, vormt drie keer een vierkant met de Midhemel van Brazilië: op 19 november, op 5 januari 2027, de dag van de inauguratie, en opnieuw begin juli 2027. Het vierkant is het aspect van de wrijving. Het is een bestuur dat begint met veel beloven, veel uitgeven en vechten om de omvang van wat het belooft, en dat dit hoofdstuk pas midden in het jaar afsluit.

Twee tekens verlichten het beeld. Op 3 januari gaat Venus over de Midhemel van Brazilië en geeft het nieuwe bestuur een goed beeld in de eerste dagen, met wat ruimte voor verzoening. En op 10 december gaat Saturnus weer direct lopen in huis 2 van Brazilië, dat van het geld en de economie: daar komt de eerste test van het mandaat vandaan, en daar begint ook de grond vaster te worden.

Na zoveel getallen is het de moeite waard om naar het hele beeld te kijken, want het zegt meer over Brazilië dan over de twee mannen.

De leider is een spiegel. De Zon van Lula valt op de Mars van Brazilië; de Zon van Flávio valt op de Saturnus van Brazilië. De twee meest exacte contacten van deze verkiezing, op één en op twee tiende graad, laten elke kandidaat een deel van het land belichamen dat al bestond voor hen. Mars is het Brazilië dat vecht, dat zich mobiliseert, dat de straat op gaat. Saturnus is het Brazilië dat orde wil, regels, hiërarchie, vaste grond. Geen land is maar één van de twee. Als we een kandidaat kiezen, kiezen we welk van die twee delen vier jaar lang voorop gaat, en het andere blijft hier, heel, wachtend op zijn beurt.

De verdeeldheid is een symptoom. Uranus gaat over de Maan van Brazilië, het volk, en Neptunus raakt de eigen Neptunus van het land, de collectieve dromen. Het is het portret van een nationaal gevoel in paniek en van een verbeelding in nevel, waar het moeilijk wordt om te weten wat feit is. De psychologie van Jung noemt het de schaduw: wat we niet in onszelf erkennen en daarom vergroot zien in de ander. Een gepolariseerde samenleving is een samenleving waarin elke helft de schaduw van de andere draagt. De tegenstander wordt de opslagplaats voor alles wat men weigert thuis onder ogen te zien.

De derde ronde is de moeite om te verliezen. Mercurius retrograde in het Huis van Justitie beschrijft een verkiezing die niet wil afsluiten. De Griekse mythe geeft Hermes, hun Mercurius, de rol van boodschapper tussen de werelden en ook van beschermheer van bedrog en grenzen. Als het woord achterwaarts loopt, herziet elke kant de boodschap tot ze zegt wat ze wilde horen. Een democratie hangt af van iets wat geen enkele horoscoop berekent: de bereidheid van wie verliest om daarna in hetzelfde land te blijven wonen als wie wint.

En het ambt komt versleten aan voor wie dan ook. In alle horoscopen van het evenement komt de heerser van huis 10 zwak naar buiten: de Zon in val, Saturnus in val. De hemel van deze verkiezing belooft niemand een sterk bestuur. Misschien is dat de nuttigste boodschap van allemaal: de vraag “wie gaat winnen” telt minder dan de vraag “hoe gaan we bestuurd worden, en door onszelf, daarna”.

Er is een oud idee uit de filosofie dat hier past: dat de polis gemaakt is van mensen voordat ze gemaakt is van wetten, en dat een volk het bestuur krijgt dat zijn gemeenschappelijk karakter kan volhouden. De horoscoop van Brazilië heeft de Zon in huis 7, het huis van de ander. Het is een land dat zichzelf ontdekt in samenwerking en zichzelf verliest als het de ander als vijand behandelt. De hemel toont het klimaat van de verkiezing. De stem, en de dag daarna, blijven van ons.